Írta: ZoltánAz elején tisztázandó: a szerző soha semmilyen kritikát nem írt semmiről, végképp nem gyerekkönyvekről, emellett véleményét is csak ritkán fejti ki azokről, akkor is csak szóban. A blog egyik szerzőjének kérésére –és remélhetőleg örömére- készült.
Nehéz erről a gyerekkönyvről vén fejjel kritikát írni, nekem kb. 30 évvel ezelőtt volt aktuális, egészen mostanáig, ameddig a kisfiam érdeklődését kielégítendő a kezembe nem került. Miután viszont neki nagyon tetszik, emiatt elég sűrűn lapozgatjuk (még akkor is, ha száműzetésbe került az egyik dédszülőhöz).
Röviden: 26 dal van benne, mindegyik mellett azok illusztrációja. A dalokat mindenki ismeri, akinek volt gyerekszobája, nem kell nagy őstehetség hozzá, hogy végigénekeljük. Sőt, általában a hallgatóság (2-3 éves gyerek) is tudja a szöveget, tehát nem szájtátva figyeli, az előadóművészt, hanem részt is vesz a produkcióban, szerencsés esetben. A teljesség igénye nélkül: A part alatt, Boci-boci tarka, Éliás, Tóbiás, Hull a szilva a fáról, Megy a gőzös, Virágéknál ég a világ, stb. Ezekről a dalokról nem fogalmaznék meg kritikát, tisztelettel, olyanok pont, amilyenek lekötik gyerekkorunkban a figyelmünket, majd memorizálásuk után örökre megmaradnak bennünk. Semmi baj velük, hibátlanok. Ami miatt nekem ez az egyik kedvenc könyvem, az az illusztráció. Bizonyos Vass Mónikát dicséri, ő lenne ugyanis a „művész”. Sűrűn előforduló hiba az én olvasatomban, ha egy gyerekkönyv rajzai úgy néznek ki, mintha azokat egy 3 éves kisgyerek rajzolta volna. Szerintem az borzalmas. Ebben a kiadványban viszont Vass Mónika rajzai zseniálisak. Ha jobban megnézi az ember, gyakorlatilag az egész dalt lefedi egy kép. Az egész történet bele van szőve egy egyoldalas képbe, ami nem kis bravúr pl. az: A part alatt, az Én elmentem a vásárba, a Házasodik a tücsök vagy éppen a Virágéknál ég a világ c. remekművek esetében. (Persze mi sem egyszerűbb, mint pl.a Csigabiga gyere ki, vagy a Süss fel nap ábrázolása - gondolnánk mi) Ez páratlan fantáziára vall. Nekem minden egyes képben megvan a kedvenc kis „momentumom”. Kis ízelítő ezekből:
- Aki nem lép egyszerre: a kép közepén a magyar zászló lengedez, így a picik jó korán megismerik, majd bárhol felismerik.
- Boci-boci tarka: a háttérben egy hátulról látható tehén, akit egy babos kendős (vélhetőleg öreg-) asszony éppen fej.
- Bújj-bújj zöld ág: a lánynak nincs szája !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Akárhogy is nézem, ebbe belemagyarázni sem lehet semmit, hogy ez vagy az lenne a száj, bizony az lemaradt. Szerintem. De így legalább a képen a lány párjaként megjelenített fiatalember abban a szerencsés helyzetben van, hogy az asszony nem felesel vissza.
- Csip-csip csóka: egyértelmű, a komámasszony morcos arckifejezése.- Debrecenbe kéne menni: a pulykakakas rémálma.
- Hinta-palinta: a macska a párnán, meg a vérszomjas piranja.
- Hopp Juliska, hopp Mariska: a kalapos bolha.
- Hull a szilva a fáról: a felborult nyúl, aki telezabálta magát szilvával.
- Katalinka szállj el: itt javasolnám mindenkinek a szöveg átköltését, ne riogassuk a gyerekeket a törökökkel, de ha mégis, akkor inkább mi lőjük agyon őket. Valamivel jobban hangzik, mintha ők tennék ezt velünk, nem?
-Virágéknál ég a világ: az ablakból látható ún. Puskás Gábor, aki „későn futott”, emiatt látható az arcán a rémület, mely szerint neki csak a béka füle jut.
-Tente baba,tente: a rajz szuper itt is, de a dal utolsó előtti soráért én kérek elnézést. Átköltendő!
A könyv mellé egy cd-t is mellékelnek, amin az összes dal hallható, így aki nem akar vagy nem hajlandó vagy nem tud énekelni, az is jól jár.
Összegezve: ha egy olyan könyvvel szeretnénk szórakoztatni a gyerekünket, ami nekünk is szórakoztató, akkor ne sajnáljuk rá a pénzt.
Legkedvesebb gyerekdalaink, 2009, Mediadam B. V.
Legkedvesebb állatos dalaink, 2010, Mediadam B. V.
Vass Mónika honlapja
A furcsa holland kiadó
Én vagyok, aki száműztem itthonról ezt a könyvet (én is vettem meg, vállalom), elmondhatatlanul gyűlölöm, ugyanis. És pont az illusztrációk miatt. Nem részletezem, de hánynom kell tőle, ezért is kaptam sokkot, mikor egyszer megemlítetted h neked mennyire bejön ez a könyv és a rajzok milyen poénosak.............
VálaszTörlésAzt viszont kikérem magamnak h sűrűn előfordul az életedben olyan gyerekkönyv, amiben dedós rajzok vannak, mi ugyanis nem tartunk itthon ilyet!!!! ha vettünk is véletlenül, már rég kinn van Ligeten, ahogy a förmedvény is :P
Komolyra fordítva a szót: köszönöm h elindítottad Férfiszemmel a gyerekkönyv-kínálat című rovatunkat. A J-LY hibákat javítottam :) Írsz majd még?
Nekünk is megvan, és a gyerekek kedvence!!!! Én sem mértem miért, de így van.
VálaszTörlésElővettem a könyvet, hogy megnézzem, hol maradt le a kislány szája a "Bújj, bújj, zöld ág" c. dal illusztrációjánál. Szerintem ott szája, csak épp olyan csodálkozósan csücsörítősen lenn van neki, a pukli alatta meg az álla - szerintem.
Köszönjük az írást! :)
VálaszTörlésÉn is kacérkodtam vele, hogy írok erről, de jobb, hogy te tetted. Annyi mindenben egyetértek!
A koncepciót imádom - egy oldalpáron egy dal-egy kép
A dalválasztások - rendben vannak
Néhány ötlet az illusztrációkban nem rossz, nade:
a rajzok miatt gyűlölöm ezt a könyvet, de nagyon. Valami undorítóak, ízléstelenek, harsányak, a gyerekek arca végtelenül buta és primkó szerintem. Na és a cd... azt szoktátok hallgatni? Rémes az is.
Lilla természetesen imádja, tudom, Bobó is. :)
Egyet kell értenem, a kislánynak szerintem is van szája!
VálaszTörlésNekem nagyon tetszenek a dalok is, a rajzok is, ötletesek, igényesek és egyediek szerintem. Van sokkal rosszabb CD is a piacon.
VálaszTörlésA könyvhöz nem tudok hozzászólni még, de az íráshoz muszáj, gratulálok Bobóapunak, szuper a stílusa, én jókat nevetgéltem. :-D Jó kis csapat vagytok, írjatok, írjatok, írjatok!!!
VálaszTörlésSzilvi, Győző itt döngette a mellét a kommentedet olvasva :)))) Azt mondta h "na tessék". :)
VálaszTörlésBobóapu írását olvasva azonnal eldöntöttem, hogy nekünk ez a könyv kell!
VálaszTörlésMost akkor mégsem annyira ajánljátok, csajok? :)
Nekem egyébként bejönnek a rajzok, már amennyit itt látni.
Valakinek nincs infója a Legkedvesebb állatos dalainkról? Ugyanilyen?
VálaszTörlésCsipi, én csak ajánlani tudom, mindkét gyerek imádja, már ronggyá hallgattuk, olvastuk.
Csont ugyanilyen. Győző azt mondta, szeretné megvenni, majdnem sírva fakadtam :)
VálaszTörlésItt a tracklist:
http://www.animakonyv.hu/index.php?BODY=BookInfo&OP=details&ID=102463
Szerintem tuti ugyanilyen az is, de mindenhol le van fóliázva, ezért nem láttam magukat a rajzokat. De gondolom ugyanezek a gülü szemek és - szerintem - debil arckifejezések pepitában :)
VálaszTörlés