Írta: Hangacuka
Amikor megszületett Hanga, úgy gondoltuk, megpróbáljuk a magyar anyanyelv mellett az angolt is megismertetni vele. Nagyon jól jött volna, ha ötleteket kapok arról, hogy milyen könyveket érdemes megvenni. Szerencsére rátaláltam az angol gyerekkönyvek oldalra, így legalább a beszerzéssel nem volt gond. Bár az interneten vásárlás hatalmas zsákbamacskának bizonyult. Arra gondoltam, megosztom az eddig megszerzett tapasztalataimat arról a pár angol könyvről, amiket mi nap mint nap rajongással olvasunk, vagy éppen valami oknál fogva a polcon hagyunk.
Majdnem az elsők között nyúltunk bele a tutiba. A tizennyolc hónapos kor felettieknek ajánlott könyv teljesen lekötötte a nyolchónapos kislányomat, és azóta is az esti mesék sztárja.
A téma tökéletes alvás előtt: Maisy, a kertésznadrágos kisegér (Apacuka szerint patkány) önfeledten játszik barátaival. Az nem derül ki ugyan, hogy ki-kicsoda: nekünk kell tetszés szerint hozzárendelni a Charley, Eddie, Cyril és Tallulah neveket egy krokodilhoz, elefánthoz, mókushoz és egy kacsaszerű lényhez. Ez még vicces is lehet, mi Apacukával nem tudunk közös nevezőre jutni az állatneveket illetően, reménykedünk abban, hogy a többi kötet valamelyikéből fény derül a rejtélyre. Majd lenyugszik a nap és elbúcsúznak egymástól. A csillagok és a hold felbukkannak az égen, Maisy aludni tér a kedves plüssmacijával, Pandával. Esti mesét mond neki és énekel (a Twinkle, twinkle little star-t), aztán bebújnak egy jó meleg kockás takaró alá és az igazak álmát alusszák (persze Panda azért kikukucskál).
A szöveg egyszerű, két-három mondat egy oldalon, nem rímel, de dallamos és szépen olvad a szájban.
Az illusztráció nagyon színes, kontúros, egészen pici kortól élvezhető. A színek melegek, barátságosak, igazi élmény nap mint nap lapozni. Külön cukiság az itt-ott előkerülő fekete macska (az egyiket több hónap után vettük észre, hogy ott figyel a rajz egyik szegletében). A kötés keménylapos, ultra strapabíró a kicsi kezeknek – fogaknak.
Az ára is barátságos, szóval csak ajánlani tudom mindenkinek, aki egy igényes és értékes angol lapozót szeretne. Szerintem fél évestől 2-3 éves korig állja a sarat. Sajnos Magyarországon csak ez az egy kötet kapható a Maisy sorozatból keménylapos változatban, de amúgy rengeteg epizód létezik, amire az Amazonon lehet vadászni.
